Αυτός ο ιστότοπος έχει περιορισμένη υποστήριξη για το πρόγραμμα περιήγησής σας. Συνιστούμε να μεταβείτε σε Edge, Chrome, Safari ή Firefox.

Δωρεάν μεταφορικά εντός της ΕΕ

Excellent 4.7 out of 5

Handmade in Italy / Heartmade in Greece

If you don’t love your pair, return it free within 14 days for a full refund—no hassle, no questions asked!

Cart 0

Δεν υπάρχουν άλλα προϊόντα διαθέσιμα για αγορά

Προϊόντα
Ζεύγος με
Είναι δώρο;
ΜΕΡΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ Δωρεάν
Οι κωδικοί αποστολής, φόρων και έκπτωσης υπολογίζονται στο ταμείο

Από την Οικογενειακή Παράδοση στην Καθημερινή Ζωή

Η MOLKANO είναι ένα ανεξάρτητο brand που αποτίει φόρο τιμής σε μια οικογενειακή παράδοση στην κατασκευή γυαλιών, η οποία ξεκινά από τη δεκαετία του 1960, όταν οι παππούδες μας εργάζονταν σε γραμμές παραγωγής με αφοσίωση, έχοντας ως κινητήρια δύναμη το όραμα για μια καλύτερη ζωή.

Ο κόσμος μας βρίσκεται κάπου ανάμεσα στην Ελλάδα και την ευρύτερη Μεσόγειο: σε παλιούς δρόμους, ανοιχτά παράθυρα, και κουβέντες που κρατούν ως αργά.

Σχεδιάζουμε χωρίς βιασύνη, δίνοντας σημασία στην φόρμα, την ισορροπία, το υλικό και την σχέση ανάμεσα στην εφαρμογή και την φόρμα. Κάθε σκελετός κουβαλά κάτι από την Μεσόγειο: το φως, την ιστορία της και τη φυσική της ομορφιά.

Για εμάς, τα γυαλιά είναι προσωπική υπόθεση, γιατί βρίσκονται τόσο κοντά στην ταυτότητα μας. Αλλάζουν τον τρόπο που βλέπεις, αλλά και τον τρόπο που σε βλέπουν.

Το Ταξίδι

Στουτγκάρδη · 1960

Η Αρετή και ο Κωνσταντίνος έφυγαν από την Ελλάδα

Όπως τόσοι πολλοί εκείνη την εποχή, μετανάστευσαν από την Ελλάδα όχι αναζητώντας την περιπέτεια, αλλά την εργασία. Η Δυτική Γερμανία αναζητούσε εργατικά χέρια και η Ελλάδα είχε ελάχιστα να προσφέρει σε δύο νέους ανθρώπους που δεν είχαν τίποτα να χάσουν. Βρήκαν την ευκαρία τους σε γραμμές παραγωγής γυαλιών, στα προάστια της Στουτγάρδης.

Η δουλειά απαιτούσε ακρίβεια, υπομονή και επανάληψη. Έμαθαν να γνωρίζουν τους σκελετούς μέσα από την αφή, την επιμονή και την αντοχή.

Πολλά χρόνια αργότερα, όταν η γιαγιά Αρετή είχε πλέον περάσει τα ογδόντα, το πρόσωπό της έλαμπε κάθε φορά που έφερνε τη μικρή εργαλειοθήκη της στην κουζίνα για να επισκευάσει τα γυαλιά των εγγονιών της. Με αγάπη και χαρά αντικαθιστούσε τις μικροσκοπικές βίδες και ρύθμιζε τους βραχίονες. Ήταν, άλλωστε, η ειδικός.

Η Αρετή και ο Κωνσταντίνος έφυγαν από την Ελλάδα
Αθήνα · 2023

Δύο Γενιές Μετά

Δεκαετίες αργότερα, ο πρώτος τους εγγονός, ο Στάθης, ένιωσε να τον ελκύει ξανά ο κόσμος που είχε διαμορφώσει τη ζωή των παππούδων του.

Όμως η MOLKANO δεν χτίστηκε μόνο πάνω σε δεσμούς αίματος. Ξεκίνησε όταν ο Στάθης συνάντησε τον Νίκο, τον συνιδρυτή του. Εκείνος δεν έφτασε στον κόσμο των γυαλιών μέσα από μια οικογενειακή ιστορία, αλλά μέσα από το προσωπικό του πάθος. Ως συλλέκτης, δεν τον γοήτευαν μόνο οι σκελετοί, αλλά και η διαδικασία δημιουργίας τους, ο σχεδιασμός, η κατασκευή και η δεξιοτεχνία που κρύβεται πίσω από κάθε λεπτομέρεια.

Δύο Γενιές Μετά
Νάπολη · 2023

Νάπολη

Μια ιδέα σαν κι αυτή άξιζε τους κατάλληλους ανθρώπους για να πάρει μορφή. Τους βρήκαμε στην Ιταλία, σε ένα μικρό οικογενειακό εργαστήριο στη Νάπολη, όπου η κατασκευή γυαλιών παραμένει μέχρι σήμερα μια αμιγώς χειροποίητη διαδικασία.

Εδώ και περισσότερα από εξήντα χρόνια, η γνώση περνά από γενιά σε γενιά. Με υπομονή, ακρίβεια και βαθύ σεβασμό προς το υλικό, κάθε σκελετός διαμορφώνεται μέσα από μια παράδοση που συνεχίζει να εξελίσσεται χωρίς να χάνει τον χαρακτήρα της.

Νάπολη
Αθήνα · Σήμερα

Το Ταξίδι Συνεχίζεται

Από μια γραμμή παραγωγής στη Στουτγάρδη, με τον σχεδιασμό στην Αθήνα και έπειτα σε ένα εργαστήριο στη Νάπολη, το ίδιο ένστικτο διαπερνά κάθε σκελετό: η πεποίθηση ότι τα γυαλιά πρέπει να δημιουργούνται με φροντίδα και με γνώμονα τον άνθρωπο που θα τα φορέσει.

Η MOLKANO είναι απλώς το επόμενο κεφάλαιο αυτής της διαδρομής.

Το Ταξίδι Συνεχίζεται

Αυτό που μας Διαμορφώνει

Γυαλιά με ιστορία

Κάθε σκελετός αντλεί την έμπνευσή του από μια ιστορία, έναν μύθο ή έναν συμβολισμό με βαθύτερη πολιτισμική σημασία.

Κατασκευασμένα για να Αντέχουν στον Χρόνο

Ο χρόνος δεν τα φθείρει, τους χαρίζει χαρακτήρα. Για να τα φοράτε ξανά και ξανά, πέρα από τις τάσεις και τις εποχές.

Για να Βλέπεις Πέρα από το Προφανές

Για ανθρώπους που κινούνται με περιέργεια, αυτοπεποίθηση και φιλοδοξία. Που δεν βλέπουν μόνο ό,τι βρίσκεται μπροστά τους, αλλά και όσα υπάρχουν πιο πέρα.

Δεξιοτεχνία

Κάθε σκελετός MOLKANO κατασκευάζεται χειροποίητα στην Ιταλία από έμπειρους τεχνίτες, οι οποίοι εξελίσσουν την τέχνη τους εδώ και δεκαετίες. Σε οικογενειακά εργαστήρια, η υπομονή, η ακρίβεια και η φροντίδα καθορίζουν κάθε στάδιο της διαδικασίας.

Το ιταλικό acetate υψηλής ποιότητας κόβεται, διαμορφώνεται, συναρμολογείται και γυαλίζεται στο χέρι μέσα από μια σειρά απαιτητικών σταδίων, που χαρίζουν σε κάθε σκελετό τον μοναδικό του χαρακτήρα.

Τίποτα δεν γίνεται βιαστικά. Κάθε γραμμή, κάθε καμπύλη και κάθε λεπτομέρεια επεξεργάζεται με προσοχή. Γιατί ένα εξαιρετικό ζευγάρι γυαλιών δημιουργείται με δεξιοτεχνία.

Σχεδιασμός με πρόθεση, όχι τάσεις

Στη MOLKANO, η καινοτομία δεν σημαίνει να ακολουθούμε τις τάσεις, αλλά να σχεδιάζουμε με πρόθεση. Πιστεύουμε σε λιγότερους αλλά καλύτερους σκελετούς, διαχρονικούς, άνετους και φυσικά εκφραστικούς.

Κάθε καμπύλη, βάρος και αναλογία σχεδιάζεται με προσοχή, ώστε ο σκελετός να γίνεται μέρος σου και όχι απλώς κάτι που φοράς.

Εμπνευσμένα από την αρχιτεκτονική, τα ταξίδια και την καθημερινή ζωή, τα σχέδιά μας συνδυάζουν χαρακτήρα και απλότητα, αρκετά ξεχωριστά για να ξεχωρίζουν, αλλά και αρκετά διακριτικά για να τα φοράς κάθε μέρα. Γιατί η πραγματική καινοτομία είναι να δημιουργείς κομμάτια που θα αγαπάς για χρόνια.

Η MOLKANO αφορά τον τρόπο που κινείσαι: τα μέρη που επισκέπτεσαι, τους ανθρώπους που συναντάς. Είναι κάτι που το ζεις. Ένα ζευγάρι MOLKANO δεν αντικατοπτρίζει μόνο ποιος είσαι σήμερα, αλλά ποιος γίνεσαι.